版主:玉兰花开  

学唱【O mio babbino caro 】 -- 白色小卵石 (我是歌手)  4906次阅读

作者: 白色小卵石 @, 发表于: 2015-10-12 (3131天前)

观看【白色小卵石】的博客

声明: 不是本人不自量力, 而是鸭子被赶上了架. 一年多没唱歌了, 既不懂意大利语又不会美声舌头也打不来卷...对不起听众了. 要怪, 就怪那谁哈...俺戴好钢盔铁甲了...

感谢莺之韵上传的伴奏. 也欣赏了你美妙动听的演唱. 学习了!

-------------------------
O mio babbino caro

O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello.
Vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!

Sì, sì, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!

Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pietà, pietà!
Babbo, pietà, pietà

-----------------------------
Oh My Dear Papa

Oh my dear papa,
I love him, he is handsome, handsome.
I want to go to Porta Rossa 1
To buy the ring!

Yes, yes, I want to go there!
And if my love were in vain,
I would go to the Ponte Vecchio 2
and throw myself in the Arno! 3

I am anguished and tormented!
Oh God, I'd like to die!
Papa, have pity, have pity!
Papa, have pity, have pity!

-------------------------------------
《我亲爱的爸爸》
啊我亲爱的爸爸,那青年英俊美丽,愿同他到罗萨门,买一对结婚戒指!
啊是,让我们去吧!你若还不愿答应,我就到威克桥上,纵身投入河水里!
我多么痛苦,多心酸!啊天哪!我宁愿死去!爸爸,我恳求你!爸爸,我恳求你!


完整帖子:

 主题RSS Feed

打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。
我是歌手 新闻速递 谈股论金 聊天灌水 影视在线 心灵大学 原创天地 笑话连篇 美食天下 视觉艺术 伴奏交流