【客栈金曲捞】中日双语《夜来香》 (我是歌手) 3684次阅读

作者: 墨脉 , 发表于: 2017-09-06 (2431天前)
编辑: 墨脉, 时间: 星期三, 九月 06, 2017, 19:17

观看【墨脉】的博客

邓丽君版中日双语《夜来香》，比邓版音高升了4个半音。

【唐多令】夜来香
文/墨脉

翠玉织罗裳，纤藤绾秀妆。
沐清辉、恣放韶光。
芳馥醉人谁胜过，这娇俏、夜来香。

可记在花旁，对伊赋锦章？
惜当时、不解离殇。
绮梦碾成千碎瓣，撷几片、匣中藏。

发表回复

标题:（必填）

内容:(可选。如果使用精灵代码请直接黏贴进去即可。系统会自动识别。)

小精灵

上传图片和MP3

格式化为粗体: [b]bold text[/b]
f格式化为斜体: [i]italic text[/i]
插入链接: [link=http://example.com/]link text[/link] / [link]http://example.com/[/link]
文字颜色: [color=#rgb]colored text[/color]
字体大小: [size=small]small text[/size]; [size=large]large text[/size]
插入列表: [list][*]list item[/list]
插入图片: [img]http://example.com/image.jpg[/img]; 图片居左: [img=left]http://example.com/image.jpg[/img]; 图片居右: [img=right]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图居左: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]; 缩略图居右: [img=thumbnail]http://example.com/image.jpg[/img]
插入 flash: [flash]http://example.com/flash.swf[/flash]

点击下面表情图就会自动插入到你的帖子。

此主题有回复时发送短消息通知我

完整帖子:

主题RSS Feed

【客栈金曲捞】中日双语《夜来香》 - 墨脉, 2017-09-06
- 沙发~ - 乐乐, 2017-09-06
  - 给乐乐上茶~ - 墨脉, 2017-09-06
    - 谢谢墨脉姐姐的香茶，我昨晚喝着茶，听着歌，好不惬意，结果舒服得一下子就睡过去了，一直睡到闹钟响。。。墨脉姐姐这个双语捞金曲，可真是玩儿出了新花样、新模式！最喜欢这样不拘一格的创新，太赞了！话说，墨脉姐姐的高音就是棒，无敌大高音！诗词写的也悲美，是我很喜欢的风格。顶姐姐大才女！ - 乐乐, 2017-09-07
      - 这杯茶看来味道很醇厚。估计很少有人像我这样升调的，虞美人的也升了3个半音，这样唱着舒服。适合自己的，就是最好的。很开心乐乐喜欢这首词，握个爪！ - 墨脉, 2017-09-07
- 板凳！唱得真好啊！我听过很多夜来香版本，墨墨这版很有最早期李香兰版的味道（可惜这版的伴奏没流传下来）。诗词美不胜收。视频也很用心，邓丽君的羽毛装还是第一次见呵呵呵。。。我家原来有夜来香，夏天的晚上一开花浓香扑鼻，还有个好处是蚊子跑光光～～ - 我为诗歌狂, 2017-09-06
  - 邓丽君歌曲应该是狂妹的专利，俺也来分一杯羹了，狂妹别骂俺哦~好几个朋友说我这唱的就是旧上海的靡靡之音，哈哈。邓丽君这版的视频很美，虽然是静止画面，却把她在日本演唱的一些主要舞台妆都集结到了一块，所以毫不犹豫地咔嚓！我其实很怕夜来香熏人的香气，小时候邻居家种了，一到晚上开得特别浓郁，我经过时都要捏着鼻子快跑，怕被熏倒。 - 墨脉, 2017-09-06
    - 呵呵呵夜来香真是这样的呢，香气确实太冲了，所以比“雷达”灭蚊剂还厉害～～你朋友们说的很对，就是李香兰那种细细的旧上海的味道（我在油管上搜过）。。。其实很多歌（比如这首），邓并不是真正的原唱，不过经她翻唱后影响更广也更加流传了，所以证明邓丽君魅力不可挡，越多人翻唱她的歌，越多“小邓丽君”涌现，就是对她最好的纪念～～ - 我为诗歌狂, 2017-09-06
      - 是啊，很多歌原唱都不是邓丽君，却是经过她的演唱才流行开的，她的魅力真是无法挡。刚刚还搜到她去世20周年日本演艺界举办的悼念晚会，演唱都是她的经典歌曲，参演者均是日本一流歌星，看着感触颇深：音乐的确是无国界的！ - 墨脉, 2017-09-06
        
        是啊，由此想开去，因为历史原因，很多台湾歌手都到日本发展红得发紫：邓丽君，翁倩玉，欧阳菲菲...... - 我为诗歌狂, 2017-09-06
- 无视前面两个身影的正宗老乡沙发 - 修理小子, 2017-09-06
  - 要得要得~~ - 墨脉, 2017-09-06
- 板凳听歌！墨妹妹唱得很有那股香味儿！赞一个！ - 老乔治, 2017-09-06
  - 有木有把乔老爷熏倒？ - 墨脉, 2017-09-06
- 非常有味道啊！这个唱腔就很地道，轻轻柔柔的夜来香。老乡一贯好词好唱，“撷几片、匣中藏”，夜来香，正是好意境呢！ - 修理小子, 2017-09-06
  - 唱小邓的歌，心里有点打鼓呢。她的歌声太深入人心了，也太多人模仿她，我要单纯模仿肯定不像，这首歌就升了4个半音，就按自己的理解去唱了。小邓有很多中日双语歌曲，都可以尝试一番，扩宽歌路。唱歌不写首诗，好像都不习惯了，呵呵。 - 墨脉, 2017-09-06
- 真厉害！墨脉唱通俗也很好听！散发着浓郁的夜来香，应当是日文的民通+好诗词！真是多才多艺！大赞！ - 戎歌, 2017-09-06
  - 多谢戎歌！要向各位演唱高手学习：多方位进军，拓宽歌路，汲取各种精华。 - 墨脉, 2017-09-06
- 墨脉这版夜来香别有一番味道，非常好听！ - 偶尔不醉, 2017-09-06
  - 多谢不醉兄！不是模仿版，所以不太一样，呵呵。 - 墨脉, 2017-09-07
- 赞独特风格的演唱，不拘一格捞金曲就是这样的：） - 丽桥游子, 2017-09-06
  - 想捞的金曲太多了，可惜时间不够。。。 - 墨脉, 2017-09-07
- 有才哦，双语演唱，好新鲜的感觉，热烈鼓掌 - 老海盗, 2017-09-06
  - 谢谢老海盗，已经唱过几首了。 - 墨脉, 2017-09-07
- 赞双语夜来香！！！ - 山谷清泉, 2017-09-07
  - 多谢清泉！ - 墨脉, 2017-09-07
- 墨脉的夜兰香别具一格，民歌版本的，也很好听呢！你的嗓子真好，你的歌我只能低八度唱，我们的声音放在一起，肯定有强烈的反差，呵呵...... - fanfan952, 2017-09-07
  - 像民歌吗？可能是听惯了小邓版，有先入为主的印象。这首歌日本也很多人唱，演歌版，唱法又完全不同。樊樊的低音也很难得，女低音歌手很少见的。 - 墨脉, 2017-09-07
- 墨脉高音版“夜来香”别具一格，金鼎双语演绎，管它什么唱法，好听就行。 - 如苏, 2017-09-07
  - 9494，管它白猫黑猫，抓着老鼠就是好猫！哈哈！ - 墨脉, 2017-09-07
- 双语！漂亮！怀旧！ - YY老爸, 2017-09-07
  - 谢丫丫老爸！ - 墨脉, 2017-09-07
- 经典的歌曲，墨墨中日两版唱很独特。而且高音真是太厉害了。。。视频里的邓丽君光彩照人。看过她日本演唱会的视频，真的风度翩翩，羽毛装很华丽。才女的诗有些小伤感，赞赞：）） - 玉兰花开, 2017-09-07
  - 升调后才觉得唱得舒服。邓丽君在日本的演出视频不少，今后还要多唱些她的双语歌，好听的太多了，首首都是经典。这首词有些伤感么？好像是.... - 墨脉, 2017-09-07
- 赞中日文双语演绎，有才。 - 春之歌, 2017-09-07
  - 谢春之歌！ - 墨脉, 2017-09-07
- 才女的通俗歌也唱得很棒！有老唱片的味道！你这样放开唱通俗歌，我很喜欢！ - mengpingyun, 2017-09-07
  - 唱通俗歌还得向各位通俗歌曲大拿们学习。我唱通俗也要升调，半俗不通，呵呵。 - 墨脉, 2017-09-08
- 墨墨的金嗓子唱什么都好听，这夜来香散发着甜甜的芬香，令人着迷哟。 - 逍遥乐, 2017-09-07
  - 好久不见逍遥了，先抱抱～小邓的歌太深入人心，这么唱算是种尝试，中日语双拼。还有好多好听的，有时间再唱。 - 墨脉, 2017-09-08
- 视频很精美！歌声很优美，小颤音更是迷人 - 听泉, 2017-09-08
  - 谢谢听泉，周末愉快！ - 墨脉, 2017-09-08
- 哇！升4个半音就让我羡慕不已。中文日文一起唱，膜拜！ - 秋叶飘洒, 2017-09-08
  - 中日文都不难，关键是升调，伴奏的音质受到破坏。 - 墨脉, 2017-09-08
- 民歌风格的夜来香，更清新，更迷人。 - 啦啦, 2017-09-08
  - 啦啦也来一版？ - 墨脉, 2017-09-08
- 墨才女有一天出上中下歌集的时候，也是上中下诗集同时面世时。。你甜美的嗓音把这歌唱出民俗的味道，独特。。还双语，真厉害。。闻到从岛国飘来的香了。。 - 点滴, 2017-09-08
  - 从岛国飘来浓香会清淡很多，不会熏人但一定会醉人。。。 - 墨脉, 2017-09-10
- 双语呀，墨脉太厉害了！日语也是杠杠滴棒呀！再加上这美妙的歌声，没啥可说的，顶上。 - 一根葱, 2017-09-09
  - 俺就在日本呀，呵呵。 - 墨脉, 2017-09-10

打开手机微信，选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子，然后点击右上角的三个点，选分享到朋友圈。

心灵客栈

版主：玉兰花开

【客栈金曲捞】中日双语《夜来香》 (我是歌手) 3684次阅读

发表回复