学习一段京剧戏歌‘梨花颂’ (我是歌手)  4840次阅读

作者: 不列颠地主 , 发表于: 2018-12-26 (1938天前)
编辑: 不列颠地主, 时间: 星期一, 三月 11, 2019, 18:30

梨花开，春带雨。梨花落，春入泥。
此生只为一人去，道他君王情也痴，（情也痴）。
梨花开，春带雨。梨花落，春入泥。
此生只为一人去，道他君王情也痴，（情也痴）。
天生丽质难自弃，(天生丽质难自弃）。
长恨一曲千古迷，长恨一曲千古思。

圣诞节、元旦的假日，紧挨着中国新年，也就紧挨着海外华人社团的各种庆典活动。我们北英格兰地区的中医们照例要搞个活动，也需要大家凑一些文艺节目助助兴，我爱人就选择了这首戏歌。说到这首歌，我们听过N多的职业选手和业余选手唱过，特别是业余的歌手唱得都很投入、也很精彩，可以说是很有各自的特点。职业戏曲演员和业余歌唱者的区别在于特点不一样。如果要唱出戏曲的味道，特别是这么一首有着丰富历史文化底蕴的歌曲，还是需要下一番功夫的。

我本来不打算唱它。但是如今夫人难得投入到歌唱的行当，我也只好当好陪练，先按照对京剧的理解来学习它。这里分享三方面的心得体会。

‘梨花颂’是一出新编传统戏《大唐贵妃》里的开场曲和结束曲。这是猜的，我没有看过这出戏。这出戏是著名京剧表演艺术家梅葆玖先生晚年的代表作。玖爷的父亲就是京剧大师梅兰芳先生。在梅兰芳所演出过的经典剧目中，一个绕不开的历史人物就是中国四大美女之一的杨玉环，即众人口中的‘杨贵妃’。这个李隆基（即唐玄宗、唐明皇）和杨玉环的故事就不说了。在梅派青衣戏中，《太真外传》和《贵妃醉酒》是非常完美的反映杨、李的‘爱情故事’的两出戏。梅葆玖先生根据这些，主持再创作了这出新编历史剧《大唐贵妃》。

‘梨花颂’的唱词不仅华丽优美，而且在短短的几行字里突显了杨玉环一生的几个亮点（或者关键时刻）。按照我本人的不完整理解，可以做一些解读，也许对演唱这首歌有帮助。在玉环居住的骊山行宫里，李隆基在一片梨树园子中组织乐坊排演歌舞。中国传统里各行各业都有拜祖师爷的讲究，例如木匠拜鲁班。戏曲界就把李隆基看成了祖师爷，戏曲界自称和被称为‘梨园’、‘梨园行’，从业者自称和被称为‘梨园弟子’。所以，这里有了‘梨花’，而不是荷花、杏花或者桃花。其实，民间更习惯于用牡丹的雍容华贵来形容杨玉环的美。‘梨花开，春带雨’。春天开放的梨花上沾着晶晶雨点，何等的娇柔婀娜! 并且，（此处省略一些文字比较好）。‘梨花落，春入泥’。这是写到了安禄山造反、唐皇西遁、玉环被逼自缢马嵬坡。‘此生只为一人去，道他君王情也痴’。感叹一下，多么崇高的爱情啊！现在有多少人好这一口儿。‘天生丽质难自弃’，是白乐天的《长恨歌》里的原话，也是美轮美奂。‘长恨一曲千古迷，长恨一曲千古思’，更是落笔到了《长恨歌》，令人叹息不已啊！

‘梨花颂’的音乐创作应该是以京剧旦角的戏为底韵的，特别是《贵妃醉酒》和《太真外传》里的音乐元素。不过也吸收了一些其它音乐元素，比如‘梨花落’里揉进了北京大鼓的味道，首句‘梨花开’前面的序曲的最后的几个音符是豫剧里的一个很常见的调子。这是我知道的，一定还有我不知道的。音乐创作就是这样。要唱出京剧的戏味儿，需要在每一个字上下些功夫，声调、轻重、节奏、是否有颤音，都是需要仔细琢磨的。当然按照通俗歌曲来唱也是不错的，如果一定要按照京戏来唱，就得有些章法。例如首句‘梨花开’三字，每一个字都要有一些起伏，按照梅派青衣的韵来唱，特别是‘开’，是徐徐绽放，不可张口就喷发。‘道他君王情也痴’更是浓缩了梅派的许多精华，不是在这里用几个字可以说清楚的，还是需要唱出来试试。

最亮眼的一个腔，按照我的理解，是第二个‘天生丽质’的‘质’的短短几个音符，要把杨玉环的娇气唱出来。那位看官如果有兴趣，建议去听一听几位梅派青衣的原唱。我仅是能够悟出来这个字的画龙点睛之处，却是还没有唱出来那个味道。

那位说了，‘地主你说得这么热闹，你唱一段试试？’

考虑到这几天各位歌友刚刚吃完圣诞大餐，还在消食阶段，我唱了，您听了，倒了胃口，谁负责？

等过几天，我再练练，兴许会不那么难听。

呵呵！

Download