我读书多你不要欺负我 （四） (原创天地)  4529次阅读

作者: FarewellDonkey18 , 发表于: 2017-07-17 (2695天前)
编辑: FarewellDonkey18, 时间: 星期一, 七月 17, 2017, 15:09

本文纯属吹牛。如有雷同，你比我还牛。。。

有人不依不饶，说既然不肯老实交待读过什么书，那你大概分享一下读书多是个什么感觉?这个问题可以有，这其实还是个好问题。但说来话长啦，端小板凳来坐好。读书多的感觉么。。。读书多的感觉，就是没啥感觉了。

再举个栗子吧。我在血气方刚之年，读了《金瓶梅》，居然没有出现应该（你懂得）出现的反应。事后想来，怕是以前虽然没有直接读过，但类似的转折亲这里那里地读过不少。所以文字描述对我已没多少提神效用了。当然，请不要怀疑少年的烦恼能力，对图像还是有反应的。只是《金瓶梅》中绣像插图太拙劣，对现代人而言全无美感。曾有过一本《希腊神话xxx》，前面几十页都是精美图片，女神们都是裸体的，让我感觉了好久。。。

这书是一个文化馆干事送的，正当文革风声最紧的年代。这种铁证如山的资产阶级淫秽毒草，他居然从禁书库里翻出来。见到堆在地上封面和页边浸水泡烂了，又大摇大摆地找到已经闲赋无事可干的裱画匠，修补装订整齐。再带到我家，公然腐蚀毒害革命接班人。真是吃了熊心豹子胆的英雄也！从此我就服文化馆人最牛。算来那时韩寒还是个未熟卵泡。但说道几十年后，韩仁均能将方方面面环环节节都搞定，让半文盲儿子得作文大赛头奖的奇迹，一点也不觉震惊。因为我坚信，天下事难不倒文化馆干部！

可惜好花不常开，好景不常在。列位应记得改开之初，本着美术鉴赏的高尚名义，出了无数“世界名画”幻灯图片画册之类。一阵狂轰乱炸之后，突然发现对白种女人的裸体又没感觉了。以后数次陪领导到维加斯看秀，数次验证了这一点。又来了又来了，好好地怀疑什么取向问题！毕竟我对黄种、特别是亚洲女性的倩影还是怦然心动的。我们年青的时候个人没有电脑和光碟。听说现在年轻人都在电脑中存了成百上千的A片，还有无数种子。能不能请动一位资深的出来告诉我，你们看了千部日本AV后，是不是面对苍老师的酮体也无反应啦？不方便说就算了。我仅仅是想比喻一下，书读多了，大概也就是这个样子地。。。

好吧，前面都算胡扯。感觉一事，本属可有可无的。知道风起于青蘋之末，却说不清是哪一株青蘋。读书，什么时候开始变味的呢？有本意想不到的书，《吉尔▪布拉斯》。书的内容已经不甚了了，但记得当年读了之后就觉得奇怪，怎么这个浪荡子爷们写的书，语言这么温柔婉约的？直到今年才知道是杨绛先生翻译的。是典型的翻译者风格过强盖住了原作者。近年来看《盲眼钟表匠》时，随处可见王道还先生的深厚中文功底。但在这本书的翻译中，王先生炫技过分了。文学色彩太浓的词汇成语，用在严肃的科普作品中，不仅不增色，反而显得轻浮从而降低了可信度说服力。

能读出这种感觉，总算见到一株青蘋开始微微摇头。读书读到的不再是书，而是人。并不是书中的人物，而是书后面的作者。书里的内容和人物，都推后成了次要层次，甚至隐为背景。直接读到的是作者的写作动机目的，手法套路等。书读多了，读个几页，就能清楚：作者为什么为谁写作，他们正在向谁家的窗口唱小夜曲；在和哪一架风车作斗争。一撅屁股，就知道要拉什么屎。。。这个太粗俗，换个说法。肉吃多了，未必能吃出哪头猪是喂过瘦肉精的；但书读多了，绝对能看出哪个作者是吃了肥书灵的。。。

作为进化论（演化论）的赞同者，我很晚才读《物种起源》。不得不说，这本书的可读性是差了点。其实进化论的核心价值观，早就在其它书中读到过上百遍了。后来的作者们，表述得更生动，更精炼，还更准确。我再读《物种起源》，看到的是达尔文的性格和脾气。什么地方他自得洋洋，什么地方急于证明；什么地方作武断假定，什么地方含糊其辞。其实在没有现代分子生物学，特别是没有DNA知识时要讲清楚进化论是不太可能的任务。但回头看一看达尔文在那个时代如何自圆其说还是挺有意思的。现代生物类作品，可以读到道金斯的快人快语；威尔逊的神神叨叨（可能和他爹是个作家有关）；古尔德的大言炎炎，等等。总之，是一个个作者在前台尽情表演。说的是什么不再重要，读出了作者是怎么思维和怎么表达的，就能了解别人从而了解自己。

我这几天正在用Kindle读Darwin's Cathedral。一来作者有些磨磨叽叽，二来我读得断断续续，忒丧气。就像是泡了杯热茶，喝了一口放下，再端起来时茶都凉了。这可能是从高强度读书转入低强度时阶段时的不适感；也可能是少年读书和老年读书效率间的落差感。如果是这样，这阅读能力的衰退，真比性功能衰退还要快几分。。。

小贴士：人类到目前还没有发现阅读的DNA片断，将来可能性也不大。不过也许能找到一个基因，比如说掌管耳廓形状的，有个副作用，就是让耳朵尖的人都偏好读书。。。那还得看姑娘们择婿是不是偏好尖耳朵之男人才能占优遗传下去。。。哈哈哈，别急。人类进化到今天，读书在其中并没做过什么贡献，毕竟大规模地参与阅读才一两百年历史。两百万年后会变异出来一个遗传特征？