Come share the wine (我是歌手)  4846次阅读

作者: 高歌低吟 , 发表于: 2014-11-30 (3649天前)

大家这几天喝了不少高粱酒,俺发首库存,来给大家换换口味,这歌是和俺的老搭档栗米两年前合作唱的.波尔卡风格,蛮喜欢这首的歌词和旋律.

Songwriters: JUERGENS, UDO / KUNZE, MICHAEL / BLACK, DONALD

The streets were dark and the night was cold and yet I walk alone
I saw the lights of a cozy place with lanterns all aglow
Somebody cried, "Don't wait outside, come say, hello"

The people there, they were singing songs I knew when I was young
And from the jukebox I heard the sounds, I needed to recall
I sang along with every song, I knew them all

Come share the wine
No one is a stranger here, they're your friends and mine
Everyone's your brother, we're a long way from home
And we need each other, have no fear, you're welcome here
Come share the wine
It's so nice and warm in here, we're happy and kind
We can understand that you're a long way from home
But we have each other, have no fear, you'll like it here

It's not so easy to feel at home when home's so far away
When all the longing and all the wanting is for yesterday
You've made me find some peace of mind I'd like to stay

The world seems colder when you're a stranger from a foreign land
You need to feel that someone cares and that they understand
Many a tear would disappear if we joined hands

Come share the wine
No one is a stranger here, they're your friends and mine
Everyone's your brother, we're a long way from home
And we need each other, have no fear, you're welcome here

Come share the wine
It's so nice and warm in here, we're happy and kind
We can understand that you're a long way from home
But we have each other, have no fear, you'll like it here

--
录歌真难,有嗓子时没心情,有心情时没时间,等好不容易有时间了,嗓子和心情却全都没有了.且录且珍惜.