版主:玉兰花开  

《鸽子》梦之旅版古巴民歌唱 (我是歌手)  1043次阅读

作者: 杰克_JK @, 发表于: 2023-08-23 (185天前)
编辑: 杰克_JK, 时间: 星期三, 八月 23, 2023, 20:07

观看【杰克_JK】的博客

》《鸽子》梦版古巴、墨西哥民歌唱
看昨天听风轩主歌友又进来表演,我也把今天才弄团圆的《鸽子》发出来凑热闹。
这曲西班牙语的世界名曲级的民歌,本来要学着Julio lglesias唱西班牙语的。但是西班牙语还没有学熟到可以录音的地步,乐感倒是已经有了一些体验了。
在网上找到了这个梦之旅组合的中文版。中文上手要快一些,虽然是和声唱法,要跟着模仿还是要比模仿西班牙语要容易一些。加上还找到了五音大腕女歌星,雨点点儿的“邀男版”的底版的段子。差不多弄到可以发帖子的是地步了,细节还在改进之中。
先唱中文,在学着Julio lglesias唱西班牙语再说。啥时候能够到表演的级别再说了,慢慢来不慌。

》杰克傍5音一姐雨点点隔网三重唱

Download

》杰克傍梦版歌星三重唱加一

Download

》五音一姐雨点点儿简介:

》中文翻译歌词
当我独自离开哈瓦那海港,没人看见我多么悲伤
只有只有那美丽的姑娘,她伤心地紧紧靠在我身旁
假如有鸽子飞到你的窗前,我请你亲切地迎接它象对我一样
啊请你把心中的爱情对它诉说,也请你把那花环给它戴上
美丽的小鸽子啊,我那亲爱的姑娘,快快来到我生活的地方
来到我身旁,美丽的小鸽子啊,我那亲爱的姑娘
快快来到我生活的地方,来到我身旁
music......
假如有鸽子飞到你的窗前,我请你亲切地迎接它象对我一样
啊请你把心中的爱情对它诉说,也请你把那花环给它戴上
美丽的小鸽子啊,我那亲爱的姑娘,快快来到我生活的地方
来到我身旁,美丽的小鸽子啊,我那亲爱的姑娘
快快来到我生活的地方,来到我身旁


完整帖子:

 主题RSS Feed

打开手机微信,选【发现】->【扫一扫】左边的二维码就会在手机出现这个帖子,然后点击右上角的三个点,选分享到朋友圈。
我是歌手 新闻速递 谈股论金 聊天灌水 影视在线 心灵大学 原创天地 笑话连篇 美食天下 视觉艺术 伴奏交流